tag:blogger.com,1999:blog-10598658489568401892024-03-12T23:56:40.210-07:00agite y sirva · festival itinerante de videodanzaagite y sirvahttp://www.blogger.com/profile/15458641057783305861noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-1059865848956840189.post-71513934426014770922012-12-19T02:33:00.000-08:002012-12-19T02:33:18.909-08:00Videodance call for entries 2013<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuoCgQg-u2SMLG2npcTv6vATb72roiP53E3vm4ZMly9RG0h2ru9E2z2d5e1XxGg0dg35foO8RbPbGOSqa9w4JnJ2iGo6lFyE5qa4BVTRDjXZGH1vMlpfKXGse-Vlf52OmbOhqb9tmP_tcf/s1600/ays_call13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="270" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuoCgQg-u2SMLG2npcTv6vATb72roiP53E3vm4ZMly9RG0h2ru9E2z2d5e1XxGg0dg35foO8RbPbGOSqa9w4JnJ2iGo6lFyE5qa4BVTRDjXZGH1vMlpfKXGse-Vlf52OmbOhqb9tmP_tcf/s400/ays_call13.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<a href="http://agiteysirva.com/nextshake_eng.html" target="_blank">Download guidelines and entry form here</a>agite y sirvahttp://www.blogger.com/profile/15458641057783305861noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1059865848956840189.post-49712358476710855622012-12-19T02:24:00.001-08:002012-12-19T02:26:22.638-08:00Convocatoria agite y sirva 2013<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0phFA0cz5d3tfWboq2i5iamDpq6tGX_chy3HnUgYb_aFbgG9XPnBNEYnCGxVv_2WXQFynL30Y0MN1ef03wtb3xJ4oUNnb1rfe7nghWauN9OpybczImR28616nXufEJhRstQ9t826b3SYF/s1600/ays_conv13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="270" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0phFA0cz5d3tfWboq2i5iamDpq6tGX_chy3HnUgYb_aFbgG9XPnBNEYnCGxVv_2WXQFynL30Y0MN1ef03wtb3xJ4oUNnb1rfe7nghWauN9OpybczImR28616nXufEJhRstQ9t826b3SYF/s400/ays_conv13.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<a href="http://agiteysirva.com/proximoagite_esp.html" target="_blank">Descarga la convocatoria y ficha de ingreso aquí</a>agite y sirvahttp://www.blogger.com/profile/15458641057783305861noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1059865848956840189.post-89083783854625225152012-10-09T02:03:00.003-07:002012-10-09T02:05:08.657-07:00agite y sirva México en Plataforma Berlin 2012<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Verdana;"><img alt="" src="http://www.plataformaberlin.org/Bilder/postkarte_web.png" /></span></div>
<br />
<br />
<div style="color: black; font-family: Arial, Verdana; font-size: 14px; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">VIDEOTANZ<br /><strong id="titel" style="color: #7ffd00;">agite y sirva</strong></span></div>
<div style="color: black; font-family: Arial, Verdana; font-size: 14px; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="color: black; font-family: Arial, Verdana; font-size: 14px; text-align: left;">
The mexican videodance festival AGITA Y SIRVA will be special guest of SurReal for the second time. On Oct 14 we`ll be showing a selection of videos in the frame of the SurReal-Videodance Competition.</div>
<div style="color: black; font-family: Arial, Verdana; font-size: 14px; text-align: left;">
<strong>Kuratorin/Curator: </strong>Ximena Monroy, Becaria del Programa de Becas FONCA-CONACyT México</div>
<div style="color: black; font-family: Arial, Verdana; font-size: 14px; text-align: left;">
<br />
<table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" style="text-align: left; width: 660px;"><tbody>
<tr><td><div>
<strong><span style="color: lime;">OPEN TALK</span></strong></div>
<div>
<em>13.10.2012 17h, </em>Eintritt frei</div>
<div>
</div>
<div>
Is there something like specifically iberoamerican art?<br />
And if there is, how can you define it?</div>
<div>
</div>
<div>
Directors of iberoamerican festivals and initiatives<br />
discuss and answer questions from the audience.</div>
<div>
</div>
<div>
<strong>mit/with:</strong></div>
<div>
<strong>PID Bahía</strong>, Brasil - Nirlyn Seijas </div>
<div>
<strong>Agite y Sirva</strong>, México<strong> -</strong> Ximena Monroy,</div>
<div>
<strong>Tanzlandschaft Sur</strong>, Holland/Deutschland - Isabel Cuesta</div>
<div>
<strong>Estudio Nuboso</strong>, Panamá - Ela Spalding </div>
<div>
<strong>Centro Negra, Intervenciones Artísticas</strong>,</div>
<div>
España - Abraham Hurtado</div>
<div>
<strong>IN, México</strong> - Jaciel Neri,</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<a href="http://www.plataformaberlin.org/">http://www.plataformaberlin.org</a></div>
<div>
<br /></div>
</td><td><br /></td></tr>
</tbody></table>
</div>
agite y sirvahttp://www.blogger.com/profile/15458641057783305861noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1059865848956840189.post-30521730634705245772012-09-17T10:12:00.000-07:002012-09-17T10:17:44.128-07:00La Noche de las Superheroínas en Espai Erre, Barcelona · Selección especial de agite y sirva 2012 · 20 de septiembre<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrUuIK5caMVMg-09BmUS86qgNSftsZy0QU7JNc31ljG5V_BTeMspb5ZH5dLPFOphg5Eygl_PRFJ5aaqvp3aAoCvCRyQXYas7HyS3mRCG4qR5Ehz7P9F68iOhy14vEuCXFAov5kZIgwAias/s1600/20setembre.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="259" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrUuIK5caMVMg-09BmUS86qgNSftsZy0QU7JNc31ljG5V_BTeMspb5ZH5dLPFOphg5Eygl_PRFJ5aaqvp3aAoCvCRyQXYas7HyS3mRCG4qR5Ehz7P9F68iOhy14vEuCXFAov5kZIgwAias/s320/20setembre.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhK2iwArCIm3hQNTZyVK5wA0LqOoEyFMgXKD5ey2oWLTZmo7T5PFUzfW0vQ4v1OLWl1_jqWg-HdTAe3KCIC5CVqYnm2ELbF54Vb0In1xQkw47zyn8xD5WDXYCE_DQO7amGHJzicfNI3kfUn/s1600/prog_espaierreSep20.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhK2iwArCIm3hQNTZyVK5wA0LqOoEyFMgXKD5ey2oWLTZmo7T5PFUzfW0vQ4v1OLWl1_jqWg-HdTAe3KCIC5CVqYnm2ELbF54Vb0In1xQkw47zyn8xD5WDXYCE_DQO7amGHJzicfNI3kfUn/s320/prog_espaierreSep20.jpg" width="226" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">http://www.espaierre.net/</span></span></b></div>
agite y sirvahttp://www.blogger.com/profile/15458641057783305861noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1059865848956840189.post-66736086262303807942012-08-28T06:33:00.001-07:002012-08-28T06:38:35.157-07:00proyección en Buenos Aires - Festival MAGNÉTICA<span class="Apple-style-span" style="color: #7f7f7f; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px;"><span style="color: black;"><strong>Viernes 7 de septiembre 2012 · 21.30 hs · <span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><strong><span class="Apple-style-span" style="color: #7f7f7f; font-weight: normal;"></span></strong></span></strong></span></span><br />
<strong><strong></strong></strong><br />
<strong><strong><h4 style="display: inline !important;">
<span style="color: #33cccc;"><em>El Sabato Espacio Cultural FCE UBA, Uriburu 763 subsuelo</em></span></h4>
</strong></strong><span style="color: red;"><br /></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #7f7f7f; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px;"><span style="color: black;"><span style="color: red;">Bloque A: Cortos argentinos. Selección MAGNÉTICA</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="color: #7f7f7f; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #7f7f7f; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px;"><span style="color: black;"><strong><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><em><span style="color: #33cccc;">Conversatorio · Intervalo</span></em></span></strong></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px;">Bloque B: Cortos mexicanos. Selección Festival Agite y Sirva</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px;"></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Selección
y curaduría: Paulina Rucarba y Ximena Monroy</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #7f7f7f; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px;"><span style="color: black;"><span style="color: red;">
</span></span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Duración: 49 min.</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri; font-size: 15px;"><span class="Apple-style-span" style="color: #444444;">Como en cada edición de
agite y sirva, nuestra Selección de México incluye piezas de artistas consolidados,
artistas jóvenes y estudiantes. Hoy en México ya podemos hablar de un
consistente movimiento de creadores de videodanza, entre ellos Alfredo Salomón,
Gustavo Lara, Cecilia Appleton y Mireya López. Ellos cuatro nos presentan en
este programa, piezas que muestran tres mundos disímiles: una caperucita y un lobo
atrapados en su representación, geometrías de cuerpos reflejados y la
televisión como juego de niños. </span><i><span class="Apple-style-span" style="color: #444444;">WT</span></i><span class="Apple-style-span" style="color: #444444;"> es
una pieza realizada por estudiantes de danza de Mazatlán, dejando ver
inquietudes por la exploración de la ondulación de las manos y de las líneas de
video. Un trabajo hecho en la ciudad de Morelia que dibuja diferentes planos de
ejecución de música y danza en el mismo cuadro: </span><i><span class="Apple-style-span" style="color: #444444;">Colonia Centro-Madrugada</span></i><span class="Apple-style-span" style="color: #444444;">. Finalmente, dos co-producciones con
Francia y Estados Unidos, </span><i><span class="Apple-style-span" style="color: #444444;">Watch thru me</span></i><span class="Apple-style-span" style="color: #444444;">
re-creando los objetivos de ciertas cosas y </span><i><span class="Apple-style-span" style="color: #444444;">Juego
de Otoño</span></i><span class="Apple-style-span" style="color: #444444;">, la fantasía bailable de una niña orquesta en el parque de juegos.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Caústico
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">(Alfredo Salomón/6 min/Puebla-DF/2012)</span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; tab-stops: 28.3pt 56.65pt 85.0pt 113.35pt 141.7pt 170.05pt 198.4pt 226.75pt 255.1pt 283.45pt 311.8pt 340.15pt; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span class="Apple-style-span" style="color: black;">Sinopsis: </span></span><i><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span class="Apple-style-span" style="color: black;">Breve ejercicio
audiovisual basado en los arquetipos de la Caperucita Roja y el Lobo Feroz.</span></span></i><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Estudio con
reflejos, una mirada triangular <span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">(Gustavo Lara-Cecilia Appleton/5 min/ DF/2012)</span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span class="Apple-style-span" style="color: black;">Sinopsis: </span></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;"><span class="Apple-style-span" style="color: black;">E</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">l reflejo
de la figura humana es el pretexto para la composición visual y coreográfica.
El ángulo formado por el cuerpo, reflejo y cámara, dan como resultado una
"Mirada triangular".</span></i><span style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Entidad
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">(Mireya López/9 min/Hermosillo/2011)</span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span class="Apple-style-span" style="color: black;">Sinopsis: Entidad </span><i><span class="Apple-style-span" style="color: black;">es una historia basada en unos niños que se teletransportan a cualquier
lugar y juegan y exploran en su alrededor, imaginando que se encuentran dentro
de la televisión.</span><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">WT <span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">(Ebert
Ortiz/3 min/Mazatlán/2011)</span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span class="Apple-style-span" style="color: black;">Sinopsis: </span><i><span class="Apple-style-span" style="color: black;">Quisiera Gritar pero no puedo, Que Hablen
mis manos por mi.</span></i></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Colonia
Centro-Madrugada <span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">(José Arteaga-Victoria Meneses/4 min/Morelia/2010)</span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: #262626; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 8.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Sinopsis: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Las paredes muestran cicatrices dejadas por el paso del tiempo y el
abandono. Personajes transitan frente a los muros, se encuentran y entrelazan.
Una ausencia interviene y mientras tanto, amanece en la colonia centro.</i></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Watch thru
me <span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">(Armel Hostiou-Bárbara Foulkes/7 min/México-Francia-EUA/2012)</span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #262626; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 24.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Sinopsis: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Esta pieza formó parte de un proceso paralelo al del montaje de una
obra en el EMPAC (Experimental Media and Performing Arts Center). La propuesta
fue: si cada objeto cumple una función y tiene su objetivo, lo usaremos de otra
manera evadiendo su especificidad. Este video tiene un objetivo muy claro y
preciso, pero no será usado para cumplirlo.</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Juego de
otoño <span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">(Colectivo Taller Videodanza Aux Lilas/15 min/México-Francia/2011)</span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span class="Apple-style-span" style="color: black;">Sinopsis: </span><i><span class="Apple-style-span" style="color: black;">Pieza
realizada dentro del taller de videodanza en Lilas, Francia, en el marco del
3er festival itinerante de videodanza </span></i><span class="Apple-style-span" style="color: black;">agite y sirva</span><i><span class="Apple-style-span" style="color: black;">, impartido por Paulina Rucarba y Jean Baptiste Fave.</span></i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri;"><b>http://festivalmagnetica.com/</b></span></div>
<!--EndFragment-->
agite y sirvahttp://www.blogger.com/profile/15458641057783305861noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1059865848956840189.post-87283155355488164982012-05-23T11:46:00.000-07:002012-05-23T11:46:12.606-07:00agite y sirva 2012 en Festival Locomoción Puebla<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbSYP0d8SnmfAqacf-R9vV5kjATTuc2gVppXQ_x8RrbnkxtoceBitRF4WEQl7mSwDaEdPVFlA7f3sXmbMxGxQKGDDUNUt0UtD3cxXpsPYfye9GNFT3NfhbFxa8E9sdqEe0B1BTWaGEplHi/s1600/exe_cartel+danza-01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbSYP0d8SnmfAqacf-R9vV5kjATTuc2gVppXQ_x8RrbnkxtoceBitRF4WEQl7mSwDaEdPVFlA7f3sXmbMxGxQKGDDUNUt0UtD3cxXpsPYfye9GNFT3NfhbFxa8E9sdqEe0B1BTWaGEplHi/s640/exe_cartel+danza-01.jpg" width="420" /></a></div>
<br />agite y sirvahttp://www.blogger.com/profile/15458641057783305861noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1059865848956840189.post-49435586178264353952012-03-22T11:32:00.000-07:002012-03-22T11:32:32.303-07:00Programa Marzo 2012 en Danza UNAM<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfISvld6zKMIHkRqr7Atlr8CwoTmPCT659Ti1gElvy98qU9iN-emWXQ_zfoXMuScwkJz1HWZCydPZKHLm8CH_jAFoJ7pUInIj2Bq_3qqy16oF_QruLeuYbA5SuBPqEfIsRBonRE54xS0Ol/s1600/prog12unam1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfISvld6zKMIHkRqr7Atlr8CwoTmPCT659Ti1gElvy98qU9iN-emWXQ_zfoXMuScwkJz1HWZCydPZKHLm8CH_jAFoJ7pUInIj2Bq_3qqy16oF_QruLeuYbA5SuBPqEfIsRBonRE54xS0Ol/s320/prog12unam1.jpg" width="320" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAFTTDZarw0NkFAYwKk7w8Ze4XEjU0CKGAVvMQMQkwZWTQQYo56Vn-Ji0Ykx9qsWDdKXZW5SHdWSeUh0vfw4l1amKp-QGRG3Je94Ayn2htfmykjh8uDtuQc-Ea3vQNaG5JDhQ6gxFq8u6m/s1600/prog12unam2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAFTTDZarw0NkFAYwKk7w8Ze4XEjU0CKGAVvMQMQkwZWTQQYo56Vn-Ji0Ykx9qsWDdKXZW5SHdWSeUh0vfw4l1amKp-QGRG3Je94Ayn2htfmykjh8uDtuQc-Ea3vQNaG5JDhQ6gxFq8u6m/s320/prog12unam2.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOt-baB1Pa4QmK9SrF5md-rFyCW3Zd8r62fryH0E2aPsVOcG15EUq_TYgiTjt_0VZTUBdnhygd64hI0O_upWNAqUfdbO2ZaIldm6bcD9kfsPChrlsAdLhFYLp3N3cO_86JjDYGSKBLeuRA/s1600/prog12unam3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOt-baB1Pa4QmK9SrF5md-rFyCW3Zd8r62fryH0E2aPsVOcG15EUq_TYgiTjt_0VZTUBdnhygd64hI0O_upWNAqUfdbO2ZaIldm6bcD9kfsPChrlsAdLhFYLp3N3cO_86JjDYGSKBLeuRA/s320/prog12unam3.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCthpV0fnSYZHbWl4xDEiUBXNQbYnFbnt-6QMQX3j6KjGvajMkU1eVODRi2g89P47ayGqGv3avjOxOafoTLn0q141U81P0RzTw8GlRUrCiwplp1gBE6Js1opAL0aZSzfkzqmLr0QhBmKTr/s1600/prog12unam4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCthpV0fnSYZHbWl4xDEiUBXNQbYnFbnt-6QMQX3j6KjGvajMkU1eVODRi2g89P47ayGqGv3avjOxOafoTLn0q141U81P0RzTw8GlRUrCiwplp1gBE6Js1opAL0aZSzfkzqmLr0QhBmKTr/s320/prog12unam4.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJbQuw_vDY7Y8AIeNQODzHPmQqPG6FipqoFvzn3djL3Tim7z7PZHLGWlAG3vjpVpkXytwAFR3xGPjyGZNNof3gw1G0qgB-z85VkE9lq4fkpv4VUy9ftGIZUUt4GUzaaIGce_bx3w0mwwM8/s1600/prog12unam5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJbQuw_vDY7Y8AIeNQODzHPmQqPG6FipqoFvzn3djL3Tim7z7PZHLGWlAG3vjpVpkXytwAFR3xGPjyGZNNof3gw1G0qgB-z85VkE9lq4fkpv4VUy9ftGIZUUt4GUzaaIGce_bx3w0mwwM8/s320/prog12unam5.jpg" width="320" /></a></div>agite y sirvahttp://www.blogger.com/profile/15458641057783305861noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1059865848956840189.post-22831736573584654272012-03-16T18:22:00.000-07:002012-03-16T18:22:26.819-07:00Selección Oficial 2012<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIxoM9IW3CrFXo7uPG11BycFWu70B4CmQ9m45d7TByHZnDN-36qoqOLuuqzUOnE_kU1D5WJ-NT-lsYJULG3RcjDcwf6ye1dwOPk45GpSKb2mCmBk7iHogeXrA4r7Gzz0i06fxm7RlrYo4W/s1600/selec2012a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIxoM9IW3CrFXo7uPG11BycFWu70B4CmQ9m45d7TByHZnDN-36qoqOLuuqzUOnE_kU1D5WJ-NT-lsYJULG3RcjDcwf6ye1dwOPk45GpSKb2mCmBk7iHogeXrA4r7Gzz0i06fxm7RlrYo4W/s640/selec2012a.jpg" width="492" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2brmhpJmhUAzbTA8XTWGdnmhqMe9hNRJCj1DiuvfmZOuiVyyusbVkjMUR2WdHyhUPWY0d55GuUPNQSe4T_hgmmaJQatGSoOqii9nrXLRVPtRhXwCZ2bzRlXhWrmn9R4wlZmpLoemmDikg/s1600/selec2012b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2brmhpJmhUAzbTA8XTWGdnmhqMe9hNRJCj1DiuvfmZOuiVyyusbVkjMUR2WdHyhUPWY0d55GuUPNQSe4T_hgmmaJQatGSoOqii9nrXLRVPtRhXwCZ2bzRlXhWrmn9R4wlZmpLoemmDikg/s640/selec2012b.jpg" width="494" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMPM7UCUWxcML3aIa5nd8XfLzohv9lm7j5t1Ui58mVF8uib8fgpsuuFbKtkjXJZbR5a3wP6zPOlwFmkz6V3Gl9xpmVMPIs5xEJgS1tPH3VvIZlsGLxaIwLpboLZQ5fzuQb1_fd5xXeEilS/s1600/selec2012c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMPM7UCUWxcML3aIa5nd8XfLzohv9lm7j5t1Ui58mVF8uib8fgpsuuFbKtkjXJZbR5a3wP6zPOlwFmkz6V3Gl9xpmVMPIs5xEJgS1tPH3VvIZlsGLxaIwLpboLZQ5fzuQb1_fd5xXeEilS/s640/selec2012c.jpg" width="494" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_lIA69TEvYWNyt3PLvVcLAfSugmFBl74S4W75ya2qlEXCfH0AGFyEyJUm5arQeWUEOwzFW-DiI0IWy5d4jLtYEoilYbdTIF9UcBabRzaKdsJDHVzRGmgbW1pP9y6Q2nEp4GOWa8RGonPf/s1600/selec2012d.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_lIA69TEvYWNyt3PLvVcLAfSugmFBl74S4W75ya2qlEXCfH0AGFyEyJUm5arQeWUEOwzFW-DiI0IWy5d4jLtYEoilYbdTIF9UcBabRzaKdsJDHVzRGmgbW1pP9y6Q2nEp4GOWa8RGonPf/s640/selec2012d.jpg" width="494" /></a></div><span id="goog_1162386120"></span><span id="goog_1162386121"></span>agite y sirvahttp://www.blogger.com/profile/15458641057783305861noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1059865848956840189.post-20311526175134167182012-01-13T15:54:00.000-08:002012-01-13T15:54:21.270-08:00Convocatoria 2012 / Call for entries 2012 - Deadline Feb 13<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO7YZRUtRTlG9rufolR_qbbOc9xN0mZiZeDfwpOfX8F55kLJrV3tnIE0DMUtUXd4VTUxAHHokGLYrAi6HZ3tmYEyhzgy3Xk6CciJsviILExp_SFBxK_wR3GrkE-gOGTGcKpCVGwbuDDBpJ/s1600/ays_call12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjt8WBxUiJSoM3jAZicw5WmPkEXIDa4s8TZmnjumkLFvMY1U_nt3cvN6BSzE6VdgNTdWmqXl4LMsf9MmDeV76XvwBIYJVyMPtHClUH5QeRRutLkHJHqi0xXces_qdujprbkVtsZQZiTEX7/s1600/ays_conv12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjt8WBxUiJSoM3jAZicw5WmPkEXIDa4s8TZmnjumkLFvMY1U_nt3cvN6BSzE6VdgNTdWmqXl4LMsf9MmDeV76XvwBIYJVyMPtHClUH5QeRRutLkHJHqi0xXces_qdujprbkVtsZQZiTEX7/s320/ays_conv12.jpg" width="247" /></a></div><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO7YZRUtRTlG9rufolR_qbbOc9xN0mZiZeDfwpOfX8F55kLJrV3tnIE0DMUtUXd4VTUxAHHokGLYrAi6HZ3tmYEyhzgy3Xk6CciJsviILExp_SFBxK_wR3GrkE-gOGTGcKpCVGwbuDDBpJ/s1600/ays_call12.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO7YZRUtRTlG9rufolR_qbbOc9xN0mZiZeDfwpOfX8F55kLJrV3tnIE0DMUtUXd4VTUxAHHokGLYrAi6HZ3tmYEyhzgy3Xk6CciJsviILExp_SFBxK_wR3GrkE-gOGTGcKpCVGwbuDDBpJ/s320/ays_call12.jpg" width="247" /></a></div>agite y sirvahttp://www.blogger.com/profile/15458641057783305861noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1059865848956840189.post-54453966893408707162011-11-22T06:04:00.000-08:002011-11-22T06:04:12.526-08:00agite y sirva 2011 en Sudamérica y Europa<div style="color: #0c343d;"> <style>
@font-face {
font-family: "Arial";
}@font-face {
font-family: "Courier New";
}@font-face {
font-family: "Wingdings";
}@font-face {
font-family: "Calibri";
}@font-face {
font-family: "Tahoma";
}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }span.MsoPageNumber { font-family: "Times New Roman"; }a:link, span.MsoHyperlink { font-family: "Times New Roman"; color: blue; text-decoration: underline; }a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed { color: purple; text-decoration: underline; }span.HeaderChar { }span.FooterChar { }div.Section1 { page: Section1; }ol { margin-bottom: 0cm; }ul { margin-bottom: 0cm; }
</style> </div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;">Después de haber sido la sede del <b>IV </b></span><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;">Foro Latinoamericano de Videodanza (FLVD)</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;"> realizado del 6 al 10 de junio de 2011 en Puebla y Ciudad de México, </span><b><span style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;">agite y sirva</span></b><span style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;"> continúa sus actividades en una gira a través de diversas ciudades, sedes y festivales en Sudamérica y Europa. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;">Este festival<b> </b>fue fundado por Ximena Monroy y Marianna Garcés en 2008, como un espacio avocado a la difusión del videodanza a través de una gira nacional que alcanza públicos diversos, ofreciendo proyecciones, video-instalaciones, talleres, conferencias y mesas redondas.</span><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;"> En sus primeras dos ediciones, </span><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;">agite y sirva</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;"> ha visitado 15 ciudades en México, 5 en Latinoamérica y 2 en Europa, llegando a un público directo de cerca de 8,400 personas. Entre nuestros invitados de años anteriores se encuentran Javier Contreras y Vivian Cruz (México), Analía Melgar, Susana Temperley y Silvina Szperling (Argentina), Regina Lévy (Brasil), Izabel Barsive (Canadá), Ray Schwartz (México-EEUU) y Douglas Rosenberg (Estados Unidos). </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;">El videodanza es un género híbrido que busca desarrollar una nueva sintaxis entre la danza y el lenguaje audiovisual, encontrándose hoy en un momento clave de desarrollo dentro del ámbito artístico contemporáneo. Actualmente existen decenas de festivales de videodanza en los 5 continentes, generando y promoviendo una basta producción internacional de obras, talleres e investigación. En Latinoamérica, cada año se multiplican los artistas y el público que se vuelca a este género, con grandes festivales en Argentina y Brasil, además de numerosos esfuerzos en Bolivia, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, México, Paraguay y Uruguay.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;">agite y sirva 2011</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;"> contó con el apoyo financiero del Programa IBERESCENA 2011 y el Centro Cultural de España en México para la realización del IV FLVD. Además, para el resto de sus actividades este año, cuenta con el financiamiento del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Puebla, el CONACULTA (México), Envie d’Agir, Agir aux Lilas y Plus citoyen (Francia), así como con la colaboración en especie y gestión por parte de los siguientes festivales y organismos: Plataforma Berlin (Alemania), Seine Saint Denis, Asociación de Estudiantes del Departamento de Danza de la Université Paris VIII Vincennes Saint Denis y Le chien qui aboie – Association pour la promotion et la diffusion du Cinéma d’Amérique Latine (Francia), Danzalborde Valparaíso (Chile), Videodanza Morón y VideoDanzaBA (Argentina), FIVU (Uruguay) y el Foro Latinoamericano de Videodanza (FLVD). Asimismo, Paulina Rucarba y Ximena Monroy son becarias de programas 2011-2012 del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA) y CONACyT (México).</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="-moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-size: auto auto; background-attachment: scroll; background-image: none; background-position: 0% 0%; background-repeat: repeat; font-family: Calibri; font-size: 11pt;">Durante esta gira por Sudamérica y Europa presentaremos proyecciones, talleres, conferencias y participaremos en dos laboratorios en residencia. Algunos de los artistas mexicanos seleccionados por nuestro festival este año son Gustavo Lara, Mauricio Nava, Nuria Fragoso, Gabriela D. Ruvalcaba, Claudia Lavista, Alfredo Salomón, Evoé Sotelo, Tlathui Maza y Gilberto González, de quienes presentaremos videodanzas realizados entre 2009 y 2011. Entre los artistas internacionales de nuestra selección 2011 se encuentran Daniel Conrad (EUA), Liz Aggis, Katrina McPherson, Simon Fildes (Reino Unido), Noa Shadur (Israel), Ricardo Salas (España) y Paulo Fernández (Chile).</span><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;"> </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;">La agenda de nuestra gira internacional 2011 es la siguiente: </span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;"><span>·<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;">Brasil</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;">: Festival dança em foco 2011 / Sao Paulo (19-30 jul), Río de Janeiro (8-14 ago) e itinerancias (abr-jul) / Proyecciones / <a href="http://www.dancaemfoco.com.br/"><span>www.dancaemfoco.com.br</span></a></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;"><span>·<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;">Alemania</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;">: Plataforma Berlin (12-16 oct) / Proyecciones presentadas por Paulina Rucarba y Jean-Baptiste Fave / <a href="http://plataformaberlin.org/"><span>http://plataformaberlin.org</span></a></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;"><span>·<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;">Francia</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;">: Centre Culturel de la Ville des Lilas (24-28 oct), Centre Culturel Jean-Cocteau Les Lilas (23 nov), Université Paris 8 Vincennes Saint Denis (30 nov) / Proyecciones y taller por Paulina Rucarba y Jean-Baptiste Fave / <a href="http://www.univ-paris8.fr/"><span>www.univ-paris8.fr</span></a></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;"><span>·<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;">Chile</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;">: Festival Danzalborde / Valparaíso (21-30 oct) / Proyección, ponencias y laboratorio en residencia por Ximena Monroy / <a href="http://www.danzalborde.cl/"><span>www.danzalborde.cl</span></a></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;"><span>·<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;">Uruguay</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;">: FIVU / Montevideo (24-30 oct) / Proyección / <a href="http://www.fivu.org/"><span>www.fivu.org</span></a></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;"><span>·<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;">Argentina</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;">: Festival Videodanza Morón (10-13 nov) y Festival VideoDanzaBA / Buenos Aires (22-27 nov) / Proyección, ponencia y laboratorio en residencia por Ximena Monroy / <a href="http://www.videodanzaba.com.ar/"><span>www.videodanzaba.com.ar</span></a></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;"><span>·<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;">Colombia: </span></b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;">Festival Internacional de Videodanza de Colombia: Videomovimiento / Bogotá (24-26 nov) / Proyección / <a href="http://www.imagenenmovimiento.org/"><span>www.imagenenmovimiento.org</span></a></span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><br />
</div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="font-family: Calibri;">agite y sirva</span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="font-family: Calibri;">festival itinerante de videodanza</span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 10pt;">miembro del Foro Latinoamericano de Videodanza</span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><br />
</div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 10pt;"><span> </span>Producción y gestión en Europa: Paulina Rucarba <a href="mailto:paulina@agiteysirva.com">paulina@agiteysirva.com</a></span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 10pt;">Becaria del programa de Estudios en el Extranjero</span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 10pt;">2010-2012 FONCA-CONACyT México</span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><br />
</div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 10pt;">Dirección: Ximena Monroy <a href="mailto:ximena@agiteysirva.com">ximena@agiteysirva.com</a></span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 10pt;">Becaria del programa de Residencias Artísticas</span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 10pt;">en el Extranjero 2011-2012 FONCA-CONACyT México</span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><br />
</div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 10pt;">Producción y corresponsalía en Europa: Jean-Baptiste Fave </span><u><span lang="FR" style="font-family: Calibri; font-size: 9.5pt;">jbfave@free.fr</span></u><u><span lang="FR" style="font-family: Calibri; font-size: 10pt;"></span></u></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><br />
</div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 10pt;">Dirección artística en Francia: Pierre Varjabedian </span><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: georgia,serif;"><span style="font-weight: bold;"><span style="font-weight: normal;"><a href="http://pocombottom.blogspot.com/" target="_blank">http://pocombottom.blogspot.<wbr></wbr>com/</a></span></span></span><span style="font-family: Calibri;"><span style="font-family: arial,serif;"><span style="border-collapse: collapse; font-family: arial,sans-serif;"><span style="font-family: georgia,serif;"> </span></span></span></span></span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,serif;"><span style="border-collapse: collapse; font-family: arial,sans-serif; font-size: 11px;"><span style="font-family: georgia,serif;"> </span></span></span> </span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="font-family: Calibri;"><a href="http://www.agiteysirva.com/">www.agiteysirva.com</a></span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><u><span style="font-family: Calibri;">flv2011.wordpress.com</span></u></div>agite y sirvahttp://www.blogger.com/profile/15458641057783305861noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1059865848956840189.post-6360833174871410812011-10-12T10:14:00.000-07:002011-10-12T10:14:01.987-07:00IV Foro Latinoamericano de Videodanza - México 2011<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style> <br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">IV FORO LATINOAMERICANO DE VIDEODANZA – MÉXICO 2011</span></b></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><br />
</div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 15.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">del 6 al 10 de junio de 2011 en Puebla</span></b></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">en el marco del 3<sup>er</sup> Festival Itinerante de Videodanza <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">agite y sirva </span></b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">del 3 al 12 de junio</span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><br />
</div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"> <style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:"Courier New";
panose-1:2 7 3 9 2 2 5 2 4 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 2 1 2 1 8 4 8 7 8;
mso-font-charset:2;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 65536 0 -2147483648 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-noshow:yes;
color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}
p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst
{mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}
p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle
{mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}
p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast
{mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:522018586;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:2107687702 66569 197641 328713 66569 197641 328713 66569 197641 328713;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1
{mso-list-id:640500990;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:348932194 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2
{mso-list-id:1388915137;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:180637042 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l2:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3
{mso-list-id:1719208781;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1593590118 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l3:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style> </div><div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">El <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Foro Latinoamericano de Videodanza (FLVD)</b> constituye una plataforma de intercambio, discusión, formación y difusión de la producción, gestión y crítica del videodanza en Latinoamérica. La primera edición del FLVD se realizó en Argentina en el año 2006 dentro de la 8ª emisión del Festival Internacional de Videodanza de Buenos Aires, </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-language: ES; mso-hansi-theme-font: major-latin;">la segunda en Río de Janeiro en 2007 y la última en Fortaleza, Brasil, en 2009.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-language: ES; mso-hansi-theme-font: major-latin;">A instancias del FLVD se han creado nuevos festivales y se han formado gestores en nuevos países, ya que este organismo se ha conformado como un articulador fundamental del videodanza en Latinoamérica. Por ejemplo, los festivales de Paraguay y Bolivia nacieron a partir de las actividades del FLVD.</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">El <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Foro Latinoamericano de Videodanza </b>se propone como:</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-language: ES; mso-hansi-theme-font: major-latin;"></span></div><ul style="margin-top: 0cm;" type="disc"><li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">red de contactos y colaboración</b> entre festivales, curadores e iniciativas de difusión y educación del videodanza en Latinoamérica. </span></li>
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Una fuente de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">información</b> sobre todos los aspectos de la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">gestión en videodanza</b>.</span></li>
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">plataforma de discusión</b> sobre políticas comunes en la región y temas <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">académicos</b>, de<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> lenguaje </b>y<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> crítica</b>.</span></li>
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">red de contacto con productores, emisores y difusores</b> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">potenciales </b>de la videodanza en otros formatos (TV, telefonía celular, productoras cinematográficas) en Latinoamérica y en el mundo.</span></li>
</ul><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><br />
</div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><br />
</div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Objetivos generales del FLVD</span></b></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l3 level1 lfo4; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Difundir el videodanza en la región a fin de promover y perfeccionar la producción, la formación y la crítica de este género.</span></div><div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l3 level1 lfo4; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Generar espacios de discusión que procuren desarrollar el género en cada país y en la región.</span></div><div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l3 level1 lfo4; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Consolidar al FLVD como referente clave del videodanza en Latinoamérica.</span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Objetivos específicos del IV FLVD en México</span></b></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Participación de los representantes de los 10 festivales invitados en el seminario de curaduría impartido por varios especialistas.</span></div><div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Actualización de los datos estadísticos referentes a la producción y públicos en los países participantes.</span></div><div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Incluir a dos países más como miembros del FLVD: Ecuador y Colombia.</span></div><div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Comenzar la producción de CLAV -Compilación Latinoamericana de Videodanza- en los formatos DVD e Internet.</span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> Invitados participantes</span></b></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri;"><br />
</span></b></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"> <style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Times;
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Cambria;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:ES-TRAD;}
p
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Cambria;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}
@page Section1
{size:595.0pt 842.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style> </div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><span lang="ES-TRAD">Además de los ocho países participantes en las emisiones anteriores, durante esta cuarta edición se sumaron representantes de Colombia y Ecuador, sumando así 10 países miembros latinoamericanos. Como invitados de países externos, tuvimos la participación de Gema Frontera Hoyas, profesora de la Universidad Politécnica de Valencia y de Ray Schwartz, profesor de la Universidad de las Américas Puebla y co-director del Foro Performática.</span></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><br />
</div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><span lang="ES-TRAD">A continuación enlistamos a los participantes del IV FLVD.</span></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><br />
</div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><strong><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times;">• Países latinoamericanos</span></strong></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><br />
</div><div style="margin: 0.1pt 0cm;"><em><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times;">Argentina</span></em></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><span lang="ES-TRAD">1. Silvina Szperling (Festival Internacional de Videodanza de Buenos Aires)</span></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><br />
</div><div style="margin: 0.1pt 0cm;"><em><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times;">Brasil</span></em></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><span lang="ES-TRAD">2. Regina Levy (Proyecto dança em foco. Festival Internacional de Video y Danza)</span></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><span lang="ES-TRAD">3. Luiz Carlos Bizerril (Encuentro y Programa Terceira Margem)</span></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><br />
</div><div style="margin: 0.1pt 0cm;"><em><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times;">Colombia</span></em></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><span lang="ES-TRAD">4. Soraya Vargas (Video Movimiento. Festival Internacional de Videodanza)</span></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><span lang="ES-TRAD">5. Dixon Quitian (Video Movimiento. Festival Internacional de Videodanza)</span></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><br />
</div><div style="margin: 0.1pt 0cm;"><span lang="ES-TRAD">Cuba</span></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><span lang="ES-TRAD">6. Roxana de los Ríos (Festival Internacional de Videodanza DVDanza Habana)</span></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><br />
</div><div style="margin: 0.1pt 0cm;"><em><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times;">Ecuador</span></em></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><span lang="ES-TRAD">7. Tamia Guayasamin (Festival Videodanza Ecuador)</span></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><br />
</div><div style="margin: 0.1pt 0cm;"><em><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times;">México</span></em></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><span lang="ES-TRAD">8. Mauricio Nava (8 minutos fest)</span></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><span lang="ES-TRAD">9. Laura Ríos (Fotografest)</span></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><span lang="ES-TRAD">10. Ximena Monroy (agite y sirva, festival itinerante de videodanza)</span></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><span lang="ES-TRAD">11. Hayde Lachino (FEDAME, Festival de Danza y Medios Electrónicos) `</span></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><span lang="ES-TRAD">12. Mariana Arteaga (FEDAME, Festival de Danza y Medios Electrónicos)</span></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><span lang="ES-TRAD">13. Myriam Beutlespacher (Centro Multimedia, Cenart)</span></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><span lang="ES-TRAD">14. Minerva Hernández (Centro Multimedia, Cenart)</span></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><span lang="ES-TRAD">15. Bárbara Perea (Seminario de Curaduría)</span></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><span lang="ES-TRAD">16. Pancho López (Seminario de Curaduría)</span></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><span lang="ES-TRAD">17. Mayra Morales (Seminario de Curaduría)</span></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><span lang="ES-TRAD">18. Alfredo Salomón (Realizador)</span></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><span lang="ES-TRAD">19. Gustavo Lara Equihua (Realizador)</span></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><br />
</div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><em><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times;">Uruguay</span></em></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><span lang="ES-TRAD">20. Diego Carrera (Festival internacional de Videodanza del Uruguay – FIVU)</span></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><br />
</div><div style="margin: 0.1pt 0cm;"><br />
</div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><strong><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times;">• Países externos</span></strong></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><br />
</div><div style="margin: 0.1pt 0cm;"><em><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times;">España</span></em></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><span lang="ES-TRAD">21. Gema Frontera Hoyas (Universidad Politécnica de Valencia)</span></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><br />
</div><div style="margin: 0.1pt 0cm;"><em><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times;">Estados Unidos</span></em></div><div style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;"><em><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times; font-style: normal;">22. Ray Schwartz<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(UDLAP, Seminario de Curaduría)</span></em></div><br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri;"><br />
</span></b></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"> <style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Courier New";
panose-1:2 7 3 9 2 2 5 2 4 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 2 1 2 1 8 4 8 7 8;
mso-font-charset:2;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 65536 0 -2147483648 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}
p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst
{mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}
p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle
{mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}
p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast
{mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:640500990;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:348932194 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style> </div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Actividades IV FLVD México 2011</span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Mesas de trabajo</span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Desde la última emisión se han formado grupos de trabajo que proponen las distintas líneas de colaboración a seguir durante los meses siguientes. Los<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b>temas de discusión con los que trabajamos en estas Mesas fueron: (1) Difusión: plataformas tradicionales y nuevas, (2) Formación académica, (3) Lenguaje, curaduría y crítica, (4) Redes de colaboración y (5) Producción y financiamiento.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Seminario de curaduría</span></b></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">A partir de la 2ª emisión del FLVD, uno de los principales intereses comunes lo constituye el desarrollo de la actividad curatorial en nuestros festivales. En esta línea, ofrecimos el <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Seminario de curaduría</b> a cargo de 3 especialistas en artes electrónicas, visuales, performáticas y del movimiento: Bárbara Perea, Ray Schwartz y Pancho López, llevado a cabo del 6 al 8 de junio del 2011.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Paneles de discusión</span></b></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Se ofrecieron dos Paneles de discusión abiertos al público sobre Videodanza en el Ámbito Académico y Curaduría, los cuales tuvieron como invitados a Mauricio Nava, Gema Frontera Hoyas, Regina Lévy, Mariana Arteaga, Soraya Vargas, Silvina Szperling y Diego Carrera.</span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Presentación de festivales</span></b></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">El público tuvo la oportunidad de acceder a los representantes y lo mejor de las selecciones de los festivales latinoamericanos de videodanza. En sesiones de 30 minutos, cada invitado realizó una presentación-proyección del festival que dirige.</span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Presentación de publicaciones</span></b></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoListParagraph" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Terpsícore en ceros y unos. Ensayos de videodanza</span></b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> - primer libro de videodanza en español, publicado por el Festival Internacional de Videodanza de Buenos Aires, Editorial Guadalquivir y el Centro Cultural de España en Buenos Aires. Presentado en la Cinemateca Luis Buñuel (9 de junio, Puebla) y el Centro Cultural de España (10 de junio, Ciudad de México).</span></div><b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri;"></span></b><br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri;"><br />
</span></b></div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"></span></b> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Lugares de realización </span></b></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><br />
</div><div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l2 level1 lfo3; text-indent: -18.0pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Cinemateca Luis Buñuel de la Casa de Cultura de Puebla (</span><span lang="ES-TRAD"><a href="http://www.sc.pue.gob.mx/"><span style="color: windowtext; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">http://www.sc.pue.gob.mx</span></a></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">)</span></div><div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l2 level1 lfo3; text-indent: -18.0pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Instituto Municipal de Arte y Cultura de Puebla (<u>http://imacp.wordpress.com/</u>)</span></div><div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l2 level1 lfo3; text-indent: -18.0pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Don Apolonio Presenta (</span><span lang="ES-TRAD"><a href="http://donapolonio.blogspot.com/"><span style="color: windowtext; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">http://donapolonio.blogspot.com/</span></a></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">)</span></div><div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l2 level1 lfo3; text-indent: -18.0pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Centro Cultural de España en México (</span><span lang="ES-TRAD"><a href="http://www.ccemx.org/"><span style="color: windowtext; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">http://www.ccemx.org/</span></a></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">) – Distrito Federal</span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-align: right; text-indent: 36.0pt;"><br />
</div><div align="right" class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-align: right; text-indent: 36.0pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span style="font-size: large;"><a href="http://flv.wordpress.com/">flv.wordpress.com</a></span> </span></b></div> <span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri;"></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"></span></b>agite y sirvahttp://www.blogger.com/profile/15458641057783305861noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1059865848956840189.post-63022077058913212022011-10-12T10:01:00.000-07:002011-10-12T10:01:31.691-07:00agite y sirva. festival itinerante de videodanza<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style> <br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"> <style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style> </div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;">El festival</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> agite y sirva </span></b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">fue fundado por Ximena Monroy y Marianna Garcés en 2008, como una red de difusión, formación e investigación de videodanza, a través de una gira nacional que alcanza públicos diversos, ofreciendo proyecciones, video-instalaciones, talleres, conferencias y mesas redondas. Este festival apuesta a</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> la inserción del videodanza como una alternativa de la escena audiovisual en México.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Esperamos ser un punto de encuentro entre creadores, gestores, instituciones y público en general para crear una red sustentable de videodanza.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Emitimos un festival que reúne obras de artistas de 25 países de los 5 continentes para ser presentadas en ciudades mexicanas y de otros países, hasta ahora de Latinoamérica y Europa.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-hansi-theme-font: major-latin;"></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-hansi-theme-font: major-latin;">En sus tres ediciones desde 2009, el festival </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">agite y sirva</span></b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> ha visitado 15 ciudades en México, 8 en Latinoamérica y 2 en Europa, recibiendo a un público directo de cerca de 9,400 personas. Entre nuestros invitados de los últimos años se encuentran Javier Contreras (México), Silvina Szperling y Susana Temperley (Argentina), Izabel Barsive (Canadá), Douglas Rosenberg (Estados Unidos) y Regina Lévy (Brasil). En 2010-11 contamos con el apoyo del British Council para formar parte de la gira latinoamericana de proyecciones del programa de videodanza británico Forward Motion.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Recientemente fuimos sede del IV Foro Latinoamericano de Videodanza, llevado a cabo en la Ciudad de Puebla y el Distrito Federal del 6 al 10 de junio del 2011, en el marco del 3<sup>er</sup> festival <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">agite y sirva</b>, con la presencia de 25 invitados nacionales e internacionales. Este evento recibió el apoyo del Programa Iberescena 2011, el Centro Cultural de España en México, el CONACULTA y el Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Puebla, así como el patrocinio de diversas marcas y medios de comunicación.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> </span></b><br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; margin-left: 97.55pt; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-insideh-themecolor: text1; mso-border-insideh: .5pt solid black; mso-border-insidev-themecolor: text1; mso-border-insidev: .5pt solid black; mso-border-themecolor: text1; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 191;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"> <td style="border: 1.0pt; border: solid black; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="113"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: grey; font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">agite y sirva 2009</span></b></div></td> <td style="border-left: none; border: 1.0pt; border: solid black; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.5pt;" valign="top" width="121"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: grey; font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">agite y sirva 2010</span></b></div></td> <td style="border-left: none; border: 1.0pt; border: solid black; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="113"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: grey; font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">crecimiento anual</span></b></div></td> <td style="border-left: none; border: 1.0pt; border: solid black; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 134.65pt;" valign="top" width="135"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><br />
</div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;"> <td style="border-top: none; border: 1.0pt; border: solid black; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="113"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">7</span></b></div></td> <td style="border-bottom: 1.0pt; border-bottom: solid black; border-left: none; border-right: 1.0pt; border-right: solid black; border-top: none; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.5pt;" valign="top" width="121"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">13</span></b></div></td> <td style="border-bottom: 1.0pt; border-bottom: solid black; border-left: none; border-right: 1.0pt; border-right: solid black; border-top: none; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="113"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">86%</span></b></div></td> <td style="border-bottom: 1.0pt; border-bottom: solid black; border-left: none; border-right: 1.0pt; border-right: solid black; border-top: none; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 134.65pt;" valign="top" width="135"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Ciudades en México</span></b></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;"> <td style="border-top: none; border: 1.0pt; border: solid black; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="113"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">3</span></b></div></td> <td style="border-bottom: 1.0pt; border-bottom: solid black; border-left: none; border-right: 1.0pt; border-right: solid black; border-top: none; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.5pt;" valign="top" width="121"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">3</span></b></div></td> <td style="border-bottom: 1.0pt; border-bottom: solid black; border-left: none; border-right: 1.0pt; border-right: solid black; border-top: none; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="113"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">--</span></b></div></td> <td style="border-bottom: 1.0pt; border-bottom: solid black; border-left: none; border-right: 1.0pt; border-right: solid black; border-top: none; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 134.65pt;" valign="top" width="135"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Ciudades en Latinoamérica</span></b></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;"> <td style="border-top: none; border: 1.0pt; border: solid black; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="113"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">-</span></b></div></td> <td style="border-bottom: 1.0pt; border-bottom: solid black; border-left: none; border-right: 1.0pt; border-right: solid black; border-top: none; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.5pt;" valign="top" width="121"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">2</span></b></div></td> <td style="border-bottom: 1.0pt; border-bottom: solid black; border-left: none; border-right: 1.0pt; border-right: solid black; border-top: none; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="113"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">200%</span></b></div></td> <td style="border-bottom: 1.0pt; border-bottom: solid black; border-left: none; border-right: 1.0pt; border-right: solid black; border-top: none; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 134.65pt;" valign="top" width="135"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Ciudades en Europa</span></b></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;"> <td style="border-top: none; border: 1.0pt; border: solid black; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="113"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">3400</span></b></div></td> <td style="border-bottom: 1.0pt; border-bottom: solid black; border-left: none; border-right: 1.0pt; border-right: solid black; border-top: none; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.5pt;" valign="top" width="121"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">5100</span></b></div></td> <td style="border-bottom: 1.0pt; border-bottom: solid black; border-left: none; border-right: 1.0pt; border-right: solid black; border-top: none; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="113"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">150%</span></b></div></td> <td style="border-bottom: 1.0pt; border-bottom: solid black; border-left: none; border-right: 1.0pt; border-right: solid black; border-top: none; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 134.65pt;" valign="top" width="135"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Público directo</span></b></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;"> <td style="border-top: none; border: 1.0pt; border: solid black; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="113"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">32</span></b></div></td> <td style="border-bottom: 1.0pt; border-bottom: solid black; border-left: none; border-right: 1.0pt; border-right: solid black; border-top: none; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.5pt;" valign="top" width="121"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">62</span></b></div></td> <td style="border-bottom: 1.0pt; border-bottom: solid black; border-left: none; border-right: 1.0pt; border-right: solid black; border-top: none; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="113"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">94%</span></b></div></td> <td style="border-bottom: 1.0pt; border-bottom: solid black; border-left: none; border-right: 1.0pt; border-right: solid black; border-top: none; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 134.65pt;" valign="top" width="135"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Proyecciones</span></b></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;"> <td style="border-top: none; border: 1.0pt; border: solid black; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="113"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">147</span></b></div></td> <td style="border-bottom: 1.0pt; border-bottom: solid black; border-left: none; border-right: 1.0pt; border-right: solid black; border-top: none; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.5pt;" valign="top" width="121"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">163</span></b></div></td> <td style="border-bottom: 1.0pt; border-bottom: solid black; border-left: none; border-right: 1.0pt; border-right: solid black; border-top: none; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="113"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">11%</span></b></div></td> <td style="border-bottom: 1.0pt; border-bottom: solid black; border-left: none; border-right: 1.0pt; border-right: solid black; border-top: none; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 134.65pt;" valign="top" width="135"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Obras recibidas</span></b></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7;"> <td style="border-top: none; border: 1.0pt; border: solid black; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="113"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">27</span></b></div></td> <td style="border-bottom: 1.0pt; border-bottom: solid black; border-left: none; border-right: 1.0pt; border-right: solid black; border-top: none; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.5pt;" valign="top" width="121"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">32</span></b></div></td> <td style="border-bottom: 1.0pt; border-bottom: solid black; border-left: none; border-right: 1.0pt; border-right: solid black; border-top: none; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="113"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">19%</span></b></div></td> <td style="border-bottom: 1.0pt; border-bottom: solid black; border-left: none; border-right: 1.0pt; border-right: solid black; border-top: none; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 134.65pt;" valign="top" width="135"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Obras mexicanas recibidas</span></b></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 8; mso-yfti-lastrow: yes;"> <td style="border-top: none; border: 1.0pt; border: solid black; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="113"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">15</span></b></div></td> <td style="border-bottom: 1.0pt; border-bottom: solid black; border-left: none; border-right: 1.0pt; border-right: solid black; border-top: none; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.5pt;" valign="top" width="121"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">25</span></b></div></td> <td style="border-bottom: 1.0pt; border-bottom: solid black; border-left: none; border-right: 1.0pt; border-right: solid black; border-top: none; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="113"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">67%</span></b></div></td> <td style="border-bottom: 1.0pt; border-bottom: solid black; border-left: none; border-right: 1.0pt; border-right: solid black; border-top: none; mso-border-alt: .5pt; mso-border-alt: solid black; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 134.65pt;" valign="top" width="135"> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Países participantes</span></b></div></td> </tr>
</tbody></table> <br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="font-size: small;"><a href="http://www.agiteysirva.com/"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri;">www.agiteysirva.com</span></b></a></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-hansi-theme-font: major-latin;"></span></div><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"></span> <span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"></span>agite y sirvahttp://www.blogger.com/profile/15458641057783305861noreply@blogger.com0